As a Numonday seller you have your own unique website address which you can obtain by going to Shop Manager > View Store, clicking the web browser address bar you are using and copying and pasting the link from here.
This is the link you should use when prompted by Stripe to fill in a website address.
Please note: you will need to set a shop name via the Settings in the Dashboard before doing this.